יום שישי בצהריים, אמצע אוגוסט. הטמפרטורות מטפסות למעלה ואחוזי הלחות שוב שוברים שיאים חדשים.
אתה מפלס דרך ברחוב הראשי של השוק, מנסה להגיע לתחנה הראשונה ברשימה שלך, ציון מהחצילים.
בדרך אתה אוסף פטרוזיליה, בזיליקום וכמה ראשים של שום, ועוצר שנייה ליד הפרחים, לקנות משהו קר לשתות. אתה מעיף עוד מבט ברשימה. עכשיו תורם של המשמשים והאפרסקים, ממש מול התפוחי אדמה והבטטות. אתה ממשיך לרדת למטה, מזהה בצד ימין פירמידה כתומה ומנסה להזכר כמה זמן עבר מאז ששיחקת גוגואים. בסוף השוק אתה פונה ימינה, לתחנה האחרונה ברשימה - אבטיח אצל סמי, על הסכין.
בדרך לאוטו, אתה מקווה שהפעם תגיע הביתה בפחות משעה, ולא מבין איך עדיין לא המציאו משלוחים מהשוק...